Oso Polar, Oso Polar, ¿qué Es Ese Ruido? (Brown Bear And Friends) (Spanish Edition)

Read Free Books and Download eBooks

Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear? is the companion book to the classic Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? Bill Martin's simple, rhythmic text invites young listeners to chant along with the sounds of the animals in the zoo, from braying zebras to trumpeting elephants. Eric Carle's vibrant and imaginative illustrations are the perfect match for the playful text, keeping children enthralled reading after reading. This new Spanish translation brings Bill Martin and Eric Carle's book to a whole new audience. Spanish-speaking and bilingual children will now be able to share the joy and magic of the delightful Polar Bear and his friends at the zoo.

Lexile Measure: 670 (What's this?)

Series: Brown Bear and Friends

Hardcover: 28 pages

Publisher: Henry Holt and Co. (BYR); Brdbk edition (September 1, 2002)

Language: Spanish

ISBN-10: 080506902X

ISBN-13: 978-0805069020

Product Dimensions: 4.9 x 0.6 x 7.1 inches

Shipping Weight: 8 ounces (View shipping rates and policies)

Average Customer Review: 4.6 out of 5 stars  See all reviews (25 customer reviews)

Best Sellers Rank: #26,433 in Books (See Top 100 in Books) #13 in Books > Libros en español > Literatura y ficción > Clásicos #23 in Books > Libros en español > Infantil y juvenil > Animales #37 in Books > Children's Books > Early Learning > Basic Concepts > Sounds

Age Range: 2 - 5 years

Grade Level: Preschool - Kindergarten

We have five Eric Carle books (some English some Spanish) and this is my 18-mo-old's favorite. I think he likes the repetition and rhythm. He brings it to me all the time. The illustrations are simple, colorful and inviting.From book:"Oso polar, oso polar, que es ese ruido?Es un leon que ruge en mi oido.Leon, leon, que es ese ruido?Es un hipopotamo que resopla en mi oido.Hipopotamo, hipopotamo, que es ese ruido?..."

oso polar, oso polar, que es ese rudio by bill martin was great! was a great book for my niece who is learning how to read. had a lot of fun pictures and was easy to understand. my niece liked the pictures and pretends to read the book when im not reading it to her which is very cute! all in all it was a good purchase and i would recommend it to anyone looking for a Spanish book for children. If you found my review helpful please hit "Yes" if not thank you for your time in reading my review.

Great read but I had to look up the meaning of some of the words for the sounds that the animals make. Plus I.didn't know what a hippo noise was! So some might be confusing.Algunas palabras de los sonidos de animales tube que buscar en dicionario...ademas que no sabia que sonido hacia un hipppotamo!

My son is in a dual language Spanish immersion program. He loves this story so much I bought it for home. He can read it himself and he is only in kindergarten. The colors are bright and we love the hardback design. This book is a great size for him.

I'm not sure if my review is for the book itself or the seller.. The book is a fantastic book. My daughter loves it. I fluently speak Spanish and learned a few words. The condition of the book was good too. Not bad for a toddler anyway

What sound does a flamingo make? Can you imitate a peacock? Had to look both ....Quality is good but baby and I just don't like it as much as Spanish version of Brown Bear, Brown Bear (Oso Pardo, Oso Pardo) and doesn't seem to flow as easily. Baby does laugh at my attempts to make noises, though. Agree with another reviewer that growling used again is a distraction. Baby loses interest in this book too easily, possibly because she is a fan of largest colorful animals out there. The flamingo and peacock just don't interest her at this age: 11 mos. Book is well done but if you must choose one of the the two Eric Carle books translated in Spanish (checked Eric Carle website February 2014), get Oso Pardo.

The simple rhymes of this classic book lend themselves well to translation (unlike, say, Goodnight Moon, whose rhymes are central to its greatness and unequalled in translation).The animal sounds lose very little of their poetry in the translated version and the only complaint I have is the repetition of gruñir to represent both the growling of the polar bear and the snarling of the leopard (though I can't imagine what verb could have been substituted).

This is a frequently-requested bedtime book by my 3 year old son. I try to read each animal's lines with the corresponding animal sound, but I admit the flamenco and the pavo real have me stumped :) I make it up and he hasn't noticed yet!I like getting Eric Carle books in Spanish for him because they have a lot of repetition, and I can tell that it helps the words stick.As usual, beautiful illustrations, and it is well translated.

Oso polar, oso polar, ¿qué es ese ruido? (Brown Bear and Friends) (Spanish Edition) Oso pardo, oso pardo, ¿qué ves ahí? (Brown Bear and Friends) (Spanish Edition) Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear? (Brown Bear and Friends) Lift-the-Tab: Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? 50th Anniversary Edition (Brown Bear and Friends) Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? (Brown Bear and Friends) Days with Bear: Bear Feels Scared; Bear Feels Sick; Bear's Loose Tooth (The Bear Books) Baby Bear, Baby Bear, What Do You See? Board Book (Brown Bear and Friends) Panda Bear, Panda Bear, What Do You See? (Brown Bear and Friends) Bitcoin: La moneda del futuro - Qué es, cómo funciona y por qué cambiará el mundo (Spanish Edition) ¿Qué es la Estatua de la Libertad? (Qué Fue? / What Was?) (Spanish Edition) Polar Bear, Polar Bear What Do You Hear? sound book Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear? My First Reader Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? My First Reader Spanish childrens books:What are you feeling Dragon.Qué es lo que sientes Dragón: Children's English-Spanish Picture book (Bilingual Edition),Spanish Children's ... books for children nº 4) (Spanish Edition) Ice Bear: Read and Wonder: In the Steps of the Polar Bear The Great White Bear: A Natural and Unnatural History of the Polar Bear Who Would Win? Polar Bear vs. Grizzly Bear Qué cosas dice mi abuela: (Spanish language edition of The Things My Grandmother Says) (Spanish Edition) Brown Bear & Friends CD